当前位置:旅游风景资讯网 >> 关键热词 >> 文章正文

田馥甄英文歌曲中文版(哪些好听的英文歌曲中文版)

发布于:2021-08-05 被浏览:1709次
田馥甄英文歌曲中文版(哪些好听的英文歌曲中文版)

但愿你的眼睛 只看得到笑容

但愿你留下每一滴泪 都让人感动

但愿你以后每一个梦 不会一场空

天上人间,如果真值得歌颂

也是因为有你才会变得闹哄哄

4月12日,Ella在Selina和Hebe的陪伴下产下儿子劲宝。3天后,在武汉举办个唱的田馥甄就在现场表达了对干儿子的超级喜爱——演唱前,她说,自己这几天经常会拿出手机看劲宝的照片,时常想他在干嘛,饿了没,有没有吃饭……

之后,田馥甄为干儿子劲宝献唱了一曲《人间》。

田馥甄对《人间》这首歌的解读无疑是令人惊喜的。彼时还是S.H.E时的三个少女,见到偶像王菲还会激动都大哭,此时的田馥甄,用她慵懒却又洒脱的声线别样演绎偶像的经典作品。

配上温暖动人的歌词,直击内心最柔软的深处。

那天,在武汉演唱会的末尾,她还给歌迷们带来一首“惊喜之作”——《凡人歌》。

你我皆凡人 生在人世间

终日奔波苦 一刻不得闲

既然不是仙 难免有杂念

道义放两旁 利在摆中间

李宗盛的经典之作。如果说李宗盛大哥唱的是历尽人生百态后告诉凡人们的刻骨真言,那么田馥甄则演绎了一番,早熟少女初次尝到世间险恶,但仍选择快意人生、及时寻欢的感觉。

就如同她的最新专辑《日常》的理念一般:不管经历了什么,都能够回归日常,做一个食得人间烟火的凡人。

单飞后的田馥甄总在不断创造惊喜,不止是自己的个人专辑,她也在各种场合翻唱了许多经典作品,演绎不同的自己。有些翻唱作品甚至比她个人单曲更广为人知,要说列个“必听田馥甄翻唱歌单”,10首8首信手拈来。

放在第一的,一定是我偏爱的这首不那么“田馥甄”的情歌——《当你》。

当你的眼睛眯着笑

当你喝可乐当你吵

我想对你好 你从来不知道

想你想你 也会变成嗜好

有人说,田馥甄唱起这首歌反倒像是魔王拿起了绣花针,聊起了不值一提的情情爱爱。我倒觉得,田馥甄的处理方式,更符合歌词里“也许空虚让我想得太多,也许该回到被窝”那种爱而不得的无奈之感。

田馥甄的一词一句,都在告诉你,别太难过,强求不来的事就算了。

然后是那首,在街头巷尾每家店都听上过一遍的《演员》。

该配合你演出的我 演视而不见

在逼一个人最爱你的人即兴表演

可你曾经那么爱我干嘛演出细节

我该变成什么样子才能延缓厌倦

“没意见,你想怎样我都随便”,第二段首句一开腔,完全就是田馥甄摆的“架子”。

薛之谦低沉富有磁性的声线讲述的是,一个男生最后对所爱之人的包容与宽恕。而田馥甄摆出的“架子”,其实更能表现女生的心境:一句句质问,都是不甘心,可,谁叫我爱你呢。

越有故事的人,越是沉静简单;越肤浅单薄的人,越是喜欢张牙舞爪。

我像是一个你可有可无的影子

和寂寞交换着悲伤的心事

对爱无计可施 这无味的日子

眼泪是唯一的奢侈

《囚鸟》是田馥甄的经典翻唱曲目。即使是苦情歌,她也不要一味地哭惨哭苦;即使是悲伤,歌声中始终透露着一股坚韧。

她才不是一个没有故事的女同学。

有人说,田馥甄是个神婆,非常适合唱一些荡气回肠的歌。比如《凡人歌》,也比如这一首《追梦人》。

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

前尘后世轮回中谁在声音里徘徊

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

这四句歌词是罗大佑老师在女作家三毛去世之后,在原曲《青春无悔》后加的点睛之笔,成了这曲《追梦人》,以此纪念她。三毛无疑就是那位追梦人。

“看我看一眼吧,莫让红颜守空枕”,如今的田馥甄,歌声里也有了一分滚滚红尘的意味。

“女版的林宥嘉”,自然也不会错过翻唱林宥嘉歌曲的机会。

有时清醒 才是错误的开始

我不需要 也不重要

做一个傻子多么好

我不明白 也不需要明白

就让我这样到老

林宥嘉的这首《傻子》也算得上是他本人的经典之作。每个人在爱情里都曾当过“傻子”,也心甘情愿的做这样的傻子。

两位华语乐坛的情歌唱将,都能将这首歌里的情绪表达得淋漓尽致。在慵懒的歌声中,领略爱情中的喜怒哀乐。

《痒》这首歌,在江湖上已传唱许久,摇滚版的R&B版的样样都有。田馥甄版,一样也不可错过。

大大方方爱上爱的表象

迂迂回回迷上梦的孟浪

越慌越想越慌 越痒越骚越痒

“来啊 快活啊 反正有大把时光”,这首歌初识是觉得妩媚的。但更准确的说,是“清丽而不失妖娆”,放浪但却不失形骸。相较原版的百转千回,田喜碧版本的《痒》更加平铺直叙,大大方方地表达情意。

放在最后的,是让我很惊喜的一首英文歌《not going anywhere》。原唱是非常喜欢的一位法国歌手Keren Ann,每每听到她的歌声,总感觉能找到自己的inner peace。

I like to hear but not to listen

I like to say but not to tell

田馥甄演唱时说:“听到这首歌的时候会想到我妈妈,我们去了很多地方去追寻梦想和幸福,而妈妈就一直在原地,哪儿也不去,企盼着我们累了就回家看看。”

温柔恬静,在她的歌声中,也能找到内心的那份安稳。

这就是田喜碧,总能将旧歌唱出新感觉,给我们新的惊喜和体验。

田馥甄仍在继续摸索前进,她的“如果IF巡回演唱会”个人巡演也还在进行。

2017田馥甄 如果IF 巡回演唱会PLUS 持续中

5月20日成都站

5月27日重庆站

6月17日广州站

7月1日合肥站

7月8日北京站

7月15日上海站

7月22日郑州站

7月29日杭州站

…..

期待每一个新的田馥甄,期待每一个惊喜。